Этот обзор полностью посвящен ситуации с избиением российской туристки в Кахетии 19 июля 2026. Как видно из материалов предыдущих обзоров, русскоязычные СМИ достаточно регулярно пишут о Грузии. Однако, далеко не все материалы достигают уровня даже федеральных каналов и становятся известны массовому читателю или зрителю. Количество же публикаций об инциденте с избиением оказалось зашкаливающим. Автору обзора казалось, что это может быть его личным ощущением, но небольшой опрос показал, что тексты и видео об этом событии попадались даже людям, не интересующимся политикой Грузии и никак не связанным с регионом. Сюжет достиг ресурсов по феминизму, автоматической ленты Instagram и Threads. А кто-то узнал о случившимся из-за обсуждения материалов, выпущенных оппозиционными медиа, и поднявшейся волны возмущения этими текстами (такой случай будет описан ниже). Процитировать все тексты оказалось невозможным из-за их количества: поэтому здесь будут подсвечены лишь отдельные аспекты этого многоуровневого обсуждения.
Автор обзора не считает себя достаточно компетентным, чтобы высказывать гипотезы, почему эта тема оказалась столь значимой для грузинского общества и медиа-пространства (в обзоре приводятся мнения экспертов по региону), но может предложить одну из версий, почему событие получило такую известность в русскоязычных медиа и интернете. По ряду причин многие жители России (и здесь я говорю даже не о постоянных зрителях государственных медиа, а тех людях, которые могут мало читать СМИ) имеют очень расплывчатые представления о Грузии. Мне не раз приходилось в формате светской беседы со случайными знакомыми отвечать на вопросы: «А как там жизнь в Грузии? А ты говоришь там по-русски? У тебя были проблемы? ». Представляется, что инцидент с избиением (пусть в скандальной и изначально даже несколько детективной форме) воскресил обсуждения этой волнующей многих темы.
Краткая хронология. Инцидент произошел 19 июля в гостинице Agareni Estate в Кахетии. Между грузинской компанией, праздновавшей свадьбу, и русскоязычными туристками возник конфликт, после чего гражданин Грузии Гиорги Чигладзе поднялся в номер и ударил одну из находившихся там девушек.
Произошедшее стало широко освещаться в СМИ после того, как одна из свидетельниц происшествия по имени Полина (подруга пострадавшей) опубликовала в инстаграм видео с подписью: «В Грузии мужчины забираются в номер и ****** [бьют] за русскую речь». Как стало известно сначала неофициально, а затем из официальных источников, нанесший удар Гиорги Чигладзе был задержан[1]. С подзаголовком об «избиении за русскую речь» вышли первые материалы о произошедшем. Вот как описывал события прогосударственный ресурс «Известия»: «Инцидент произошел во время празднования дня рождения. Туристки открыли шампанское и общались между собой на русском языке. Мужчина сначала начал стучать в дверь, ругаться на английском и обвинять девушек в том, что они мешают свадебному мероприятию»[2]. Заметка заканчивается напоминанием о другом «языковом» инциденте: в Украине избили человека, якобы говорившего по телефону по-русски.
Впрочем, и рядовые пользователи, комментировавшие историю, и вскоре опубликованное заявление грузинского МВД (там говорилось о якобы имевших место на свадьбе оскорблениях) позволяли предположить, что события развивались несколько иначе. Иную версию затем озвучила и пострадавшая, Юлия (в некотрых публикациях фигурирует имя Алена) Нестерюк. Конфликт, по ее словам, возник из-за открытой девушками бутылки шампанского: участники свадьбы посчитали, что брызги от напитка испортили их оборудование. «Возможно, какие-то капли попали вниз, как утверждает другая сторона. Хотя, если разобраться, это маловероятно: у нас есть крыша и балкон, мы никуда не выходили, только смотрели в окно». Примечательно, что комментарий взял один из лидеров движения «Солидарность во имя мира» Мамука Пипия[3].
Задержанный Чигладзе 21 июля вышел под залог в 5000 лари. Его действия были квалифицированы по статье о мелком хулиганстве, максимальное наказание по которой – три года лишения свободы. Чигладзе заявил, что сожалеет о произошедшем[4]. 20 июля в Тбилиси состоялось шествие, участники которого выразили поддержку Чигладзе, а также резко высказывались против российского влияния и российских граждан, проживающих в Грузии[5].
Версии двух сторон изложило издание BBC: девушки указывали, что причиной конфликта стали придирки со стороны праздновавших свадьбу. Защитник Чигладзе настаивал, что до момента избиения девушки провоцировали и оскорбляли его подзащитного, а также облили оборудование. В дальнейшем в интернете появились еще несколько видео, которые в затем использовались сторонниками или противниками той или иной версии. Два из них запечатлели спор гостей и девушек (один из гостей в частности заявляет, что девушки не дома и в грубой форме советует уйти в номер)[6]. Последнее видео снято самими девушками из номера гостиницы[7]. Впрочем, многие комментаторы также считают видео неоднозначными из-за их произвольной обрезки, возможностей двойной трактовки поведения обеих сторон, не всегда слышных ответных реплик и т.д.
Российские прогосударственные СМИ о ситуации. Российские СМИ отреагировали на ситуацию довольно неоднозначно. С одной стороны, гипотетический сюжет о «русофобии» и «притеснении русскоязычных» (как указывалось выше, именно в таком тоне выходили первые новости) не мог не вызвать, как минимум, внимание прогосударственных СМИ. Даже когда доступной информации о причине и ходе конфликта стало больше, прогосударственные медиа не спешили отказаться от штампа о «туристке, избитой за русскую речь»[8]. Тем не менее, примечательно, что аффилированные с государством источники (например, телеканал НТВ, известный крайне тенденциозной подачей информации) говорили о случившемся относительно нейтрально. Так, в репортаже НТВ наряду с версией пострадавших пересказывается и версия Чигладзе (хотя и указывается, что девушки планируют опубликовать видео, чтобы ее опровергнуть). Вместо однозначного указания на причины произошедшего журналист обтекаемо сообщает, что Чигладзе «чем-то помешали туристки, веселившиеся на балконе»[9].
Одно из возможных объяснений состоит в том, что слишком интенсивное освещение «языкового» конфликта создало бы сильное противоречие с нарративом, который последние годы выстраивало государство: о воображаемом большинстве грузин, испытывающих теплые чувства к России, и об успеках российско-грузинской кооперации, одним из столпов которой из раза в раз объявляют увеличивающийся туристический поток россиян. Вот почему общий тон многих материалов можно назвать примирительным. Так, на «Ленте.ру» вышла статья с подзаголовком: «Безопасно ли ехать в Грузию после скандала с избиением россиянки и как там относятся к русским?» Ответ обнаруживается уже в первом абзаце: «Большинство сходится во мнении, что перепалка не служит подтверждением русофобских настроений в стране, а является лишь частным примером, где две стороны недопоняли друг друга».
Эксперт по туризму Майя Котляр назвала произошедшее «скорее бытовой историей, которая была раздута на национальной почве в социальных сетях», рассказала о позитивном опыте многих туристов и призвала не экстраполировать ситуацию с одним человеком на всю Грузию. Отдельно в статье отмечается, что множество россиян успешно живет в Тбилиси и ведет там бизнес (при том, что прогосударственные медиа обычно наоборот презрительно высказываются о подобных людях как о «релокантах» и «поуехах»[10]) В завершающем абзаце комментарий дает некая Анастасия (имя изменено), проживающая в Тбилиси с 2022 года: «Я прихожу в аптеку купить себе крем для лица, где милая женщина-фармацевт на русском языке со мной обсуждает, какой крем для лица мне нужен». Правда, затем девушка сообщает, что реакция местных на избиение россиянки ее огорчила, и она подумывает об отъезде из страны[11].
Оценки официальных лиц также оказались достаточно сдержанными. «Исходим из того, что компетентные органы Грузии дадут соответствующую правовую оценку ситуации, включая агрессивные действия, предположительно, гражданина Грузии в отношении, предположительно, гражданки России» (при этом дипломаты отдельно подчеркнули, что знают о произошедшем из СМИ, так как сами пострадавшие к ним не обращались)[12]. Первый заместитель председателя комитета Госдумы по делам СНГ и связям с соотечественниками Константин Затулин выразил сожаление, что участники митинга в поддержку Чигладзе пытались «выгородить» соотечественника, но также призвал отказаться от обобщений: «Переносить поведение друзей обидчика на всех, кто живет в Тбилиси, или на всю Грузию, на мой взгляд, не следовало бы»[13]. К взвешенности призвал даже одиозный депутат Госдумы Виталий Милонов, известный оскорбительными высказываниями а в адрес женщин и ЛГБТ-персон: «Одни выпили, другие выпили, неправильно друг друга поняли. Это бывает, главное — из этого не раздувать какой-то мегаскандал». Милонов считает Грузию направлением, где к туристам относятся «душевно», в то время, как в остальных странах «все за деньги»[14].
Наконец, еще одна линия аргументации оказалась продиктована симпатиями и антипатиями в самом грузинском обществе. Присутствие на акции в поддержку Чигладзе европейских флагов, довольно категоричные комментарии некоторых оппозиционных политиков и представителей НКО[15] – все это дало повод говорить об «иноагентах-провокаторах», типичных персонажах прогосударственного дискурса как в России, как и в Грузии. К этому объяснению прибег премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе: «Они прямо оправдывают агрессию, более того, они одобряют эту агрессию, которая была физическим оскорблением <…> Тут очень простой заказ, чтобы в Грузии искусственно навязали ненависть, а конкретные агенты, агентура выполняют это задание»[16]. Зампред комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Виктор Водолацкий сообщил, что и нападение, и митинг – провокация оппозиционных сил, которые получают средства из-за рубежа и стремятся разрушить налаживающиеся отношения между Тбилиси и Москвой, а на митинг вышли те, кто поддерживает «весь тот разврат, который сегодня несет Европа — отказ от семейных и духовных ценностей»[17].
Оппозиционные СМИ о ситуации в Грузии. Освещение истории с избиением туристки в российском сегменте было связано с большим количеством недостоверной информации. Если в ряде случаев такого рода информация публикуется прогосударственными медиа, то в данном случае произошло децентрализованное распространение недостоверных фактов, которые иногда повторялись журналистами. Так, журналист «Эхо Москвы» Сергей Ерженков поучаствовал в популяризации версии, что Чигладзе-участник инцидента с избиением является профессиональным боксером (на самом деле, боксер Гиорги Чигладзе не имеет отношения к произошедшему[18]); сейчас пост Ерженкова дополнен обещаниями извиниться, если в его суждения закралась ошибка[19]). Еще одним популярным слухом (кажется, все же не попавшим на страницы крупных медиа) стало то, что пострадавшая якобы является гражданкой Украины[20], что способствовало появлению постов вроде «грузин избил украинку, а виноваты опять русские».
Выше уже указывалось, что прогосударственные СМИ оказались перед дилеммой, рискуя слишком активным освещением инцидента разрушить нарратив о сближении России и Грузии. Представляется, что оппозиционные медиа тоже оказались перед дилеммой, но другого рода. Оппозиционные и/или независимые русскоязычные медиа стараются (с большим или меньшим уровнем экспертизы) освещать такие темы, как оккупация Абхазии и Южной Осетии, война 2008 года, российское влияние в Грузии. В результате, кажется, осознают сложность темы, а потому пытаются показать разные точки зрения, пригласить грузинских или знающих регион экспертов. Однако, пытаясь учесть все аспекты, авторы иногда приходили к противоположному результату — слишком широким формулировкам, новому кругу обобщений и невниманием к фигурам пострадавших, что вызывало недовольство читателей. Наиболее ярко эта особенность проявилась в материале «Новой газеты. Европа», который будет описан ниже.
Многие оппозиционные журналисты обращали внимание на факт, что положительно (или, по крайней мере, с пониманием) о действиях Чигладзе говорили те публичные фигуры, которые позиционируют себя как сторонников европейского пути. На это, в частности, обратила внимание Екатерина Котрикадзе (руководительница информационной службы канала «Дождь» признан в России «иностранным агентом» и «нежелательной организацией»): «Михаил Саакашвили, человек, который ведет страну к европейскому будущему, и другие политики, другие протестующие <…> которые выходят в поддержку этого агрессора [Чигладзе], они все за западные ценности, за проевропейские ценности, за свободу». Она отметила, что понимает «гигантскую, чудовищную травму от войны, от оккупации, от Путина, который продолжает корежить Грузию, от власти “Грузинской мечты”, но все равно считает поддержку Чигладзе неприемлимой. «Либо как бы крестик, либо трусы. Либо в Европу, либо в феодальное государство, либо в древние кавказские уклады, когда женщину могут бить в нос»[21].
Достаточно взвешенным автору обзора представляется материал, выпущенный Русской службой BBC с журналисткой Ниной Ахметили в качестве гостя[22]. Первая часть выпуска посвящена хронологии событий и разбору версий защиты потерпевших и обвиняемого. Ахметили попыталась дать объяснение, почему некоторые граждане, особенно находящиеся в оппозиции «Грузинской мечте» выступили в поддержку Чигладзе, поскольку боялись, что тот может столкнуться с предвзятостью суда: «Многие думали, что грузинские власти накажут только одну сторону и при этом, чтобы не разозлить Россию, россиян не тронут». При этом представление о Чигладзе как о жертве или «борце с колониализмом» – это, по мнению Ахметили, «единичные мнения». В целом, в материале с подзаголовком «Бытовой конфликт или стычка из-за языка?» журналистка отстаивает мнение, что конфликт был бытовым, а вот национальное измерение проявилось не столько в конфликте, сколько в самом обсуждении. Ахметили считает, что в Грузии до сих пор умеют разделять отношение к российской политике («крайне отрицательное») и российским гражданам. Но при этом она критикует тех туристов, которые не понимают контексты, связанные с русской речью и ролью России в истории Грузии в целом. Ахметили также напоминает об опасениях в обществе из-за безвизового режима с Россией: вместе с туристами в страну могут проникнуть агенты влияния и провокаторы. Хотя журналистка называет необоснованными слухи о том, что история с избиением была провокацией, само их возникновение говорит о существующем в обществе напряжении из-за возможности приезда «агентов влияния». Впрочем, даже такое (достаточно взвешенное, по мнению автора обзора) вызвало недовольство в комментариях. «Нина даже не пыталась разобраться в ситуации, а сходу села на один из стульев»[23]
Наконец, заслуживает внимания уже упомянутая публикация в «Новой газете. Европа»[24]. Публикация Ии Баратели имеет формат лонгрида и строится как разбор популярных утверждений, связанных с конфликтом. В нем также рассматривается более широкий контекст: например, рассказывается об интервью, которые пострадавшие дали уже упомянутому Мамуке Пипии, а также пророссийской журналистке Лали Морошкиной; анализируется утверждение о том, что российские туристы наиболее имеют наибольшее значение для региона. Публикация вызвала шквал критики в российском пространстве. Особое недовольство пользователей вызвал тот факт, что изначально материал вышел с подводкой «Ия Баратели отделяет факты от мифов»[25], хотя сама публикация содержит много если не мифов, то личных оценок автора: например, что большинство российских туристов, посещающих Грузию, хотели бы «совместного распевания советского хита «День победы» и бесплатного угощения вином». Недовольство читателей вызвало и использование слова «драка» по отношению к избиению туристки («Да что уж там, пишите лучше: бой, схватка, конкурентное состязание» – иронизирует один из пользователей), а также описание происходящего как выбора между «самоуважением» и получением дохода от российских туристов. Наконец, хотя многие читатели ссылались скорее на общее ощущение, чем на конкретные обороты, в статье выбрана странная лексика в отношении пострадавших: например, заявление, что Нестерюк «дала всем себя внимательно рассмотреть» во время интервью. Очевидно, именно поэтому в появившимся 27 июля редакционном комментарии указано, что «для редакции неприемлемо насилие ни в какой форме, мы никогда не занимались и не будем заниматься его пропагандой или оправданием». Формат текста был изменен с экспертного материала на «мнение».
[1] Адвокат мужчины, ударившего иностранную туристку в отеле в Телави, утверждает, что его подзащитный стал жертвой провокации/Paper Kartuli, 20 июля 2026. URL: https://t.me/paperkartuli/28328.
[2] В Грузии мужчина напал на российскую туристку из-за русской речи/Известия, 19 июля 2026. URL: https://iz.ru/2134876/2026-07-19/v-gruzii-muzhchina-napal-na-rossiiskuiu-turistku-iz-za-russkoi-rechi.
[3] «Я не считаю, что мы кого-либо провоцировали». Комментарий пострадавшей в Кахети туристки/Paper Kartuli, 20 июля. URL: https://t.me/paperkartuli/28331.
[4] «Сожалею о преступлении». В Грузии выпустили под залог мужчину, сломавшего нос россиянке/Газета.ру, 21 июля 2026. URL: https://www.gazeta.ru/social/2026/07/21/23275441.shtml.
[5] В митинге в поддержку мужчины, который ударил туристку в Кахети, приняло участие максимум несколько сотен человек. Его организовала антиправительственная активистка/Paper Kartuli, 21 июля 2026. URL: https://t.me/paperkartuli/28357.
[6] Видео со свадьбы с кадрами, предшествовавшими избиению туристки в Кахети, опубликовали в фейсбуке/Paper Kartuli, https://t.me/paperkartuli/28329.
[7] Пост в канале «Кровавая барыня», 22 июля 2025/Telegram, 22 июля 2025. URL: https://t.me/bloodysx/57735.
[8] Избитой в Грузии за русскую речь туристке диагностировали сотрясение мозга, URL: https://ren.tv/news/proisshestviia/1444813-u-izbitoi-v-gruzii-za-russkuiu-rech-turistki-sloman-nos-i-sotriasenie-mozga.
[9] Отдых в Грузии для трех россиянок закончился скорой и допросами в полиции/НТВ, 20 июля 2026. URL: https://www.ntv.ru/video/2599784.
[10]Пропагандистский сюжет канала “Россия-1” о Грузии/Facebook Николая Левшица, 26 декабря 2022. URL: https://www.facebook.com/nlevshitspage/videos/-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D1%82-%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-1-%D0%BE-%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B8-%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%83-%D0%BD%D0%B0-%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE-%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BD%D0%B5-%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83-%D0%BA/711278730616401/.
[11] «Этого недомужика поддерживают». Безопасно ли ехать в Грузию после скандала с избиением россиянки и как там относятся к русским?/Лента.ру, 24 июля 2026. URL: https://lenta.ru/news/2026/07/24/long-grz/.
[12] Секция интересов РФ в Грузии ожидает правовую оценку инцидента с российский туристкой/ТАСС, 22 июля 2026. URL: https://tass.ru/obschestvo/27942481.
[13] В Госдуме осудили митинг в Тбилиси в поддержку избившего россиянку мужчины/Газета.ру, 21 июля 2026. URL: https://www.gazeta.ru/politics/news/2026/07/21/28942621.shtml.
[14] Госдума призвала не отказываться от поездок в Грузию/Царьград, 22 июля 2026. URL: https://tsargrad.tv/dzen/gosduma-prizvala-ne-otkazyvatsja-ot-poezdok-v-gruziju_1790703.
[15] Что в Грузии говорят про конфликт в Кахети, где мужчина ударил туристку. Мнения/Paper Kartuli, 21 июля 2026. URL: https://t.me/paperkartuli/28362.
[16] Кобахидзе: инцидент с россиянкой в Грузии специально раздувают иноагенты/ТАСС, 23 июля 2026. URL: https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/27944923.
[17] В Госдуме отреагировали на шествие в защиту напавшего на россиянку в Грузии мужчины/Лента.ру, 21 июля 2026. URL: https://lenta.ru/news/2026/07/21/v-gosdume-otreagirovali-na-shestvie-v-zaschitu-napavshego-na-rossiyanku-v-gruzii-muzhchiny/.
[18] Боксер Гиорги Чигладзе, которого в соцсетях обвиняют в избиении женщины в Кахети, опроверг эту информацию, объяснив, что он тезка нападавшего/Paper Kartuli, 21 июля 2026. URL: https://echofm.online/opinions/slishkom-mnogoe-v-etoj-kampanii-vyglyadelo-organizovannym-chtoby-schitat-ee-sluchajnostyu.
[19] Слишком многое в этой кампании выглядело организованным, чтобы считать ее случайностью/Эхо Москвы, 21 июля 2026. URL: https://echofm.online/opinions/slishkom-mnogoe-v-etoj-kampanii-vyglyadelo-organizovannym-chtoby-schitat-ee-sluchajnostyu.
[20] Пост в Threads пользователя mlova_/Threads, 20 июля 2026. URL: https://www.threads.com/@mlova_/post/DbBHgw4iJnM/%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5-%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0-%D0%B2-%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B8-%D0%B2%D1%81%D0%B5-%D0%BB%D1%8C%D1%8E%D1%82-%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%B7%D1%8C-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%BD%D0%BE-%D0%BD%D0%B5-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%82/.
[21] Котрикадзе – о скандале в Грузии, где мужчина ударил русскоязычную туристку/YouTube, 24 июля 2026. URL: https://www.youtube.com/watch?v=mVmgwe_SguI.
[22] Скандал в грузинском отеле | Видеоподкаст «Что это было?»/BBC, 22 июля 2026. URL: https://www.youtube.com/watch?v=A9X7xZrFDFE.
[23] Там же.
[24] После свадьбы/Новая газета. Европа, 26 июля 2026. URL: https://novayagazeta.eu/articles/2026/07/26/posle-svadby.
[25] После драки в Кахетии Грузия ищет ответ на вопрос: где заканчивается гостеприимство и начинается самоуважение/x.com, 27 июля 2026. URL: https://x.com/novayagazeta_eu/status/2081408413100048801.